Treat me,or I'll trick you.

b0283437_1893614.jpg


今夜はハロウィン。
カトリックで11月1日が「諸聖人の日」なので、その前夜祭と言う意味と
古代ケルトの「(自然界の)精霊たちが集まる夜」が一緒になり
何故かアメリカで盛大になりました。
(プロテスタントを含むキリスト教徒全般の「お祭り」ではありませんので、
誤解なさらないように・・・)


多神教だった古代ケルトの「庚申さま」みたいなものですが
多神教好きの日本人にも合ってるのかもしれません。

「悪しき物に なんとかおとなしく お立ち去りいただこう」というのが本来の意味。

Treat me ・・・「おい、俺をなんとかもてなせよ、怒らすなよ」
or trick you・・・・「さもなきゃ たぶらかしてひどい目に遭わすぞ」

それがいつの間にか(というか 言いやすい並びに変えられて)「Trick or Treat」になりました。

あと二ヵ月で今年も終わりです。
あなたの心のなかの「邪気・・・嫌な心、暗い気持ち」も
そろそろ来年に向けて
さっぱりと追い払う準備にかかるのがいいかも知れませんね。



トラックバックURL : https://ruriiroko.exblog.jp/tb/25045909
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented at 2015-10-31 22:13 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
by ruriiro_ameri | 2015-10-31 19:42 | なんとなく | Trackback | Comments(1)

普段着の古物とシネマな日々
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30